Sunday 12 April 2009
First stop - London. Um mundo [nem tão] novo [ assim]
Primeira parada: LONDRES!! A brand [somewhat] new world.
O primeiro passo para fora do train foi mais dificil and exciting do que para enter the train!
The sensation of uma coisa nova, of uma coisa diferente and intriguing é como electricity correndo por suas veins e impulsionando pouco a pouco a machine que chamamos CORPO!!
And there was I! E lá estava eu, tocando pela primeira vez no meu novo destino: LONDRES!!
Um único respirar de pulmões para sentir... well, para dizer a truth, para sentir o fato de que estava in a urban region, of course. Fumaça e fuligem and o sempre present cold air of Britain AND London!
Logo que pus os pés out of the Farringdon train station, eu e meu terno de tweed, o companion que escolhi para acompanhar-me, além de, claro, my hat, decided que sofríamos de uma sede! A thirst for somethin more than water! Uma sede por algo mais do que água!
In one glance... em uma rápida batida de olhos, reconheci um pub. Singelo, a início, mas um pub!
O que descobri ser o Sekforde Arms Pub serviu-me a pint of Old Speckled Hen! Reconfortante!
É muito pouco que tenho a partilhar desses 15 minutes de my visit to London...
Mas é muito que prometo para essa nova jornada.
E essa jornada promete muito para mim.
And this journey promises a whole lot to me!
Buckle in, mate. We've only begun!!
Friday 10 April 2009
Um passo para Theodore... não significa muito para a humanidade!!!
It is the primeiro dia de minha viagem.
On the station de train, eu dou uma última olhada para a minha Manchester... minha soturna e sombria Manchester.
Minha Manchester que, actually, foi a primeira cidade que visitei. Nasci aqui e daqui nunca saí. A visitei pela primeira vez quando nasci. E garanto, não é piada!
Foi in Manchester que caí pela primeira vez e foi in Manchester que vi my favorite football team ganhar pela primeira vez, quando completei 6 anos EXATOS! Manchester City me deu um jogo de 3x0 de presente! E quando completei 6 anos e três dias o vi perder de 4x0. It happens! Acontece, ey?
Foi em Manchester que perdi meu pai.
It was in Manchester que dei meu primeiro beijo... Camille! Linda como um angel! E tinha um tapa de um cão feroz! (Digamos que o beijo não contou com o consentimento de Camille)
E foi em Manchester que perdi minha mãe!
Tudo me deixou para trás.
O tempo, a morte e as pessoas.
E é Manchester que estou deixando agora...
My journey begins now!!
Come, mate! Come with me!!
Meu Train tem destino: MUNDO!!
( But we shall have a quick stop in London before that! )
Subscribe to:
Posts (Atom)